Dezember 2019, „Die Folgen der Migration für die einheimische oder autochthone Bevölkerung werden hingegen vollständig ausgeklammert. au|toch|tho|ner keine Enzyklopädie und kein Sachwörterbuch, welches Inhalte erklärt. Exemple: "P ris", "P.ris", "P,ris" ou "P*ris" Rechercher . Silbentrennung: (Autochtone) "Aboriginal community" means a traditional collectivity of Aboriginal people that has a distinctive culture that includes engaging in traditional hunting practices. au|toch|ton, Mehrzahl: au|toch|to|ni autochthone (Deutsch) Als autochthone (von altgriechisch αὐτός autós, deutsch ‚selbst‘ und χθών chthōn, deutsch ‚Erde‘), einheimische oder indigene Art bezeichnet man in der Biologie Lebewesen, die im aktuellen Verbreitungsgebiet (Region, Biotop) entstanden sind (sich evolutionär gebildet haben) oder dort ohne menschlichen Einfluss im Zuge von natürlichen Arealerweiterungen eingewandert sind. Das Wort „autochthon“ kommt in den letzten Jahren sehr selten in deutschsprachigen Texten vor. Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: „Von zwei bestätigtem autochthonen Dengue-Fällen in Spanien berichtet die europäische Seuchenbehörde ECDC.“Ärzte Zeitung, 12. autochtone (auch: indigène, aborigène) volume_up. Übersetzung für 'autochtone' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. See Synonyms at native. Traductions en contexte de "autochtone" en français-espagnol avec Reverso Context : la population autochtone, peuple autochtone, communauté autochtone, un représentant autochtone, langue autochtone How to use autochthonous in a sentence. Oktober 2019, „Handschriftliche Quellen belegen den Einfluss der Mongolen auf die autochthone Bevölkerung. November 2019. open_in_new Link zu European Parliament; warning Überarbeitung erbitten; Les contacts approfondis entre immigrants et autochtones permettront peut-être aussi d'identifier ce qu'on appelle les " réseaux dormants " et de contribuer ainsi à la lutte contre le terrorisme. È un vitigno autoctono della valli Borbera, Curone, Grue e Ossona che nel tempo è andato, purtroppo, quasi scomparendo. Ärzte Zeitung, 12. autochtone translations: native, native, native. Cet atelier a été coordonné par un professionnel autochtone et une consultante non autochtone. Oktober 2019, „Zum Erhalt der von autochthonen Volksgruppen gesprochenen Sprachen braucht es Geld.“derStandard.at, 17. Silbentrennung: Silbentrennung: L'Autochtone Taverne Americaine is an innovative hybrid eatery and cultural hub blending foods and preparations from English, French, and First Nations culture with a focus on local and sustainable ingredients. au|toch|tho|nem Wie dekliniert man autochthon? IPA: …, autochthonen (Deutsch) Fragen, Bitten um Hilfe und Beschwerden sind nicht erwünscht und werden sofort gelöscht. Cherchez autochtone et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Wortart: Deklinierte Form Die Lizenzbestimmungen betreffen nur den reinen Artikel (Wörterbucheintrag), gelten jedoch nicht für die Anwedungsbeispiele und Nutzerkommentare. Giga-fren. Warum? Wortbedeutung.info ist ein Wörterbuch mit Erklärungen zur Bedeutung und Rechtschreibung, der Silbentrennung, der Aussprache, der Herkunft des Wortes, Beispielsätzen, Synonymen und Übersetzungen. Les solutions pour la définition AUTOCHTONE pour des mots croisés ou mots fléchés, ainsi que des synonymes existants. Die Verwendungsbeispiele wurden maschinell ausgewählt und können dementsprechend Fehler enthalten. Diese Seite zitieren: „autochthon“ beim Online-Wörterbuch Wortbedeutung.info (30.12.2020) URL: https://www.wortbedeutung.info/autochthon/. Beispielsätze von tatoeba.org stehen unter der Creative-Commons-Lizenz CC-BY 2.0 FR. au|toch|tho|ne Derzeit gibt es noch keine Anmerkungen zu diesem Eintrag. Wortart: Substantiv, (weiblich) Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Grammatische Merkmale: Flexion autochthon – Die Deklination des Adjektivs autochthon. Recherche - Solution. Wörterbuch oder Synonyme. Oktober 2018, „In Frankreich wurden kürzlich autochthone Zika-Fälle bekannt, übertragen von Tigermücken.“Ärzte Zeitung, 25. Wörterbuch Au­to­ch­tho­ner. Aussprache/Betonung: Weil nicht sein kann, was nicht sein darf?“Achgut.com, 07. Silbentrennung: Wortart: Deklinierte Form Juli 2020, „Seither hält die Sendung bedeutende Momente, politische Errungenschaften und Forderungen aus diesen beiden autochthonen österreichischen Volksgruppen fest.“ORF, 09. autochthon [griech., = bodenständig, eigenständig], 1) am Fundort beheimatet; gilt für Gesteine, Böden (autochthoner Boden) und andere Ökosysteme, z. Eingeborene {f} more_vert. und so helfen, unser Wörterbuch zu ergänzen. Bei Wiktionary ist eine Liste der Autoren verfügbar. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „autochthon“ (Wörterbuchnetz), „autochthon“ (Zeno.org) [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „autochthon“ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: Referenzen und weiterführende Informationen: https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=autochthon&oldid=7837345, Entlehnung aus dem Altgriechischen (Deutsch), Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt (ru), Seiten, die magische ISBN-Links verwenden, Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Unported, Letzte Änderung dieser Seite: 10. HTML-Tags sind nicht zugelassen. Specifically in the Aboriginal community, the Government of Québec issues grants to certain … Sujet et définition de mots fléchés et mots croisés ⇒ AUTOCHTONE sur motscroisés.fr … au|toch|tho|nen An article from journal Lettres québécoises (Number 147, Fall 2012, pp. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'autochthon' auf Duden online nachschlagen. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. La préfecture apostolique est confiée au clergé autochtone. autochthon (altgriechisch für „einheimisch, eingeboren, hier entstanden“) bezieht sich auf: . Details sind den einzelnen Artikeln zu entnehmen. 1. Synonyme für "autochthon" 36 gefundene Synonyme 4 verschiedene Bedeutungen für autochthon Ähnliches & anderes Wort für autochthon au|to|chton|ka, Mehrzahl: au|to|chton|ki Autochtone du Canada en 3 lettres. Steigerungen: Positiv autochtoński, Komparativ [fehlend], Superlativ [fehlend]…, autocineta autocinēta (Latein) Wortart: Adjektiv Wörterbuch der deutschen Sprache. Es ist ausdrücklich : One indigenous organization stated that it was prepared to consider such a proposal. Social. 46 P. (DÉFI AUTOCHTONE) ISBN 292269125X AGES 8 TO 10 Followed by Mwakw by Konik Flamand. 3. 2. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache, Ce cépage autochtone des vallées Borbera, Curone, Grue et Ossona a malheureusement presque totalement disparu. AUTOCHTONE : 10 lettres. Reste : o. Scrabble : 14. Aussprache/Betonung: Services . Recherche - Définition . Auflage der Fachmesse für Hotellerie und Gastronomie, Hotel 2018 sowie des Forums für autochthone Weine, Autochtona 2018, am Stand des Hotellerie- und Gastwirteverbandes hgv eröffnet worden.“Südtirol Online, 15. Synonymes autochtones dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'culture autochtone',espèce autochtone',patrimoine autochtone',race autochtone… MultiUn . Eine Infektion wird als autochthon bezeichnet, wenn … Wortart: Deklinierte Form Browse the user profile and get inspired. Définition ou synonyme. Viele übersetzte Beispielsätze mit "autochtone" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Die Vielfalt an Warn- und Hinweisleuchten im Cockpit wächst. One of the earliest known inhabitants of a place; an aborigine. Aussprache/Betonung: Wörterbuch der deutschen Sprache, Uni Leipzig Wortschatz-Lexikon, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch, PONS Deutsche Rechtschreibung, Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. B. auch die normale (natürliche) Flora auf/in Mensch und Tier; biozönologisch: in der Biozönose selbst entstanden (z. Nombre de lettres. Der Artikel steht unter den hier aufgeführten Lizenzen. Hier können Sie Anmerkungen wie Anwendungsbeispiele oder Hinweise zum Gebrauch des Begriffes „autochthon“ machen Aussprache/Betonung: Wortart: Deklinierte Form Steigerungen: Positiv autochtoniczny, Komparativ [fehlend], Superlativ [fehlend]…, autochtonka (Polnisch) Die nomadischen Eroberer bewirkten einen Kulturwandel, der einer frühen iranischen Revolution gleich kommt.“DiePresse.com, 04. 2 Beispiele. Hier ein Ratgeber zu den Leuchten im Auto, vom ABS bis zur Traktionskontrolle. au|toch|tho|nes Bewerte den Wörterbucheintrag oder teile ihn mit Freunden. B. Nährstoffe, Primärproduzenten; Detritus).Unter autochthoner Mikroflora (nach S.N. Aussprache/Betonung:…, autochtoniczny (Polnisch) HOURS. One that originated or was formed where it is found, especially a rock formation that has not been displaced. Did You Know? Jetzt Texte prüfen und Zeit sparen → Mehr erfahren . La plume autochtone / émergence d’une littérature. Aussprache/Betonung: Enrich your vocabulary with … Wortbedeutung.info ist ein Sprachwörterbuch und dient dem Nachschlagen aller sprachlichen Informationen. Zu den Referenzen und Quellen zählen: Duden Deutsches Universalwörterbuch, Wahrig Deutsches Wörterbuch, Kluge Etymologisches Partager sur Facebook. Wikipedia und weitere. …, autochtoński (Polnisch) 2. [1] Wikipedia-Artikel „autochthon“ [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Mail IPA: …, autochthonem (Deutsch) Grâce à vous la base de définition peut s’enrichir, il suffit pour cela de renseigner vos définitions dans le formulaire. au|to|ci|nē|ta autochtone definition in French dictionary, autochtone meaning, synonyms, see also 'autochtonie',autophone',autochrome',autotoxine'. Check out autochtone's art on DeviantArt. Wortart: Deklinierte Form Lettres connues et inconnues Entrez les lettres connues dans l'ordre et remplacez les lettres inconnues par un espace, un point, une virgule ou une étoile. Wir beantworten die Fragen: Was bedeutet autochthon? nes (-thə-nēz′) 1. Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: „Von zwei bestätigtem autochthonen Dengue-Fällen in Spanien berichtet die europäische Seuchenbehörde ECDC. Les anagrammes de "autochtone" avec 10 lettres: autochtone - Scrabble : 15. Einträge aus unserem Wörterbuch, in denen „autochthon“ vorkommt: allochthon: = Erde Gegensatzwörter: autochthon, endemisch Anwendungsbeispiele: 1) Der Mensch hat zahlreiche allochthone Arten auf dem australischen Kontinent eingeführt, indigen: …indu-, Ausdehnung von in- = ein-, und gignere = erzeugen, zeugen, gebären Synonyme: 1) autochthon, eingeboren, einheimisch Sinnverwandte Begriffe: 1) alteingesessen…, colibri: …vielleicht handelt es sich um eine Entlehnung aus den karibischen Sprachen, jedoch scheint es kein autochthones Wort zu sein Synonyme: 1) oiseau-mouche Übergeordnete Begriffe: 1)…, autoctono: Wortart: Adjektiv Formen: Einzahl: Männlich autoctono, Weiblich autoctona Mehrzahl: Männlich autoctoni, Weiblich autoctone Silbentrennung: au|toc|to|no, Mehrzahl: au|toc|to|ni Wortbedeutung/Definition: 1) autochthon Übersetzungen Siehe Übersetzungen bei autochthon, autochton: Siehe auch: autochthon (deutsche Umschrift) autochton (Polnisch) Wortart: Substantiv, (männlich) Silbentrennung: au|toch|ton, Mehrzahl: au|toch|to|ni Aussprache/Betonung:…. Originating or formed in the place where found; indigenous: autochthonous rocks; an autochthonous people; autochthonous folk tales. Beispiele von Wikipedia stehen ebenfalls unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported. Aucune femme autochtone ne siège actuellement au Parlement fédéral. : There are currently no indigenous women in the federal Australian Parliament. Autochthonous definition is - indigenous, native. 3-72), on Érudit. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, The Free Dictionary, The workshop was coordinated by an indigenous professional and a non-indigenous consultant. Record. Mai 2020 um 14:13. IPA: …, autochton (Polnisch) Praktische Beispielsätze. Scrabble : 15. Als autochthone Muskulatur bezeichnet man die Anteile der Rücken- oder Brustmuskulatur, die entwicklungsphysiologisch gesehen am Ort ihrer späteren anatomischen Lage entstehen - im Gegensatz zur eingewanderten, "sekundären" Muskulatur. Wortart: Substantiv, (männlich) Nachschlagen oder Nachschlagen → Duden-Mentor. Synonymes du mot autochtone et antonymes du mot autochtone. AUTOCHTONE : 10 lettres. ic (ô′tŏk-thŏn′ĭk) adj. Nominativ…. Silbentrennung: Der Artikel wurde bearbeitet und ergänzt. Suche nach autochthon. Boston University Libraries. autochtone de l'utah — Solutions pour Mots fléchés et mots croisés. : Une organisation autochtone était disposée à examiner la proposition. Les anagrammes de "autochtone" avec 9 lettres: touchante - reste "o" - Scrabble : 14. Les anagrammes de "autochtone" avec 9 lettres: touchante. Silbentrennung: Als autochthone (von altgriechisch αὐτός autós ‚selbst‘ und χθών chthōn ‚Erde‘), einheimische oder indigene Art bezeichnet man in der Biologie Lebewesen, die im aktuellen Verbreitungsgebiet (Region, Biotop) entstanden sind (sich evolutionär gebildet haben) oder dort ohne menschlichen Einfluss im Zuge von natürlichen Arealerweiterungen eingewandert sind. Solution Longueur; ute: 3 lettres: Qu'est ce que je vois? Autochthon stammt aus dem altgriechischen und bedeutet "an Ort und Stelle entstanden". Wortart: Deklinierte Form Oktober 2018, „Am Montag ist die 42. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Syntax (Aussprache), masel tov (Aussprache), eichen (Definition), https://www.wortbedeutung.info/autochthon/. Wir teilen Wörter in die fünf Gruppen „sehr häufig“, „häufig“, „regelmäßig“, „selten“ und „sehr selten“ ein. IPA: …, autochthoner (Deutsch) IPA: …, autochthones (Deutsch) English Translation of “autochtone” | The official Collins French-English Dictionary online. Silbentrennung: Silbentrennung: Saisissez un mot et lancez la recherche de ses synonymes et antonymes Accueil » synonymes et antonymes » autochtone. La prefettura apostolica fu affidata alle cure del clero indigeno. Wortart: Adjektiv Ihre Suche im Wörterbuch nach autochthon ergab folgende Treffer: Zurück zur bereichsübergreifenden Suche. Les anagrammes de "autochtone" avec 10 lettres: autochtone. Ecology An … Navigate; Linked Data; Dashboard; Tools / Extras; Stats; Share .