Consulter aussi: confier, confier, confiserie, confisquer. confier \kɔ̃.fje\ transitif 1 er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se confier) Commettre quelqu’un ou quelque chose à la probit é, au soin, à l’habileté de quelqu’un. (révéler) confide [sth] to [sb] vtr + prep. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire se confier et beaucoup d’autres mots. Je n'aurais pas dû le confier à cette nouvelle secrétaire. 2. Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Littéraire. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "confier" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. ©2021 Reverso-Softissimo. tell [sb] [sth] in confidence v expr. Nourriture douce et riche en sucre. Definición y traducción en contexto de confier. I would like to entrust a few brief thoughts to you. Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe. Vous pouvez compléter la traduction de confier proposée par le dictionnaire Français-Arabe en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Merriam-Webster... Dictionnaire Français-Arabe : traduire du Français à Arabe avec nos dictionnaires en ligne. All rights reserved. verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). All rights reserved. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Remettre quelqu'un, quelque chose aux mains de quelqu'un, à sa garde : Confier les clefs de son appartement au gardien. Voici quelques traductions. طمع noun. Traduction de confier dans le dictionnaire français-néerlandais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues . أفضى سرا إلى صديق. Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe. Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z se confier à un ami أفضى سرا إلى صديق. Voici quelques traductions. se confier à un ami exp. Publicité sens a gent. +1 définitions . Hongre arabe à confier (52) Auteur Message; I love nini galop 5 Nombre de messages: 715 Age: 37 Localisation: Haute Marne Date d'inscription : 15/11/2007: Sujet: Hongre arabe à confier … Il dit: "Vais-je vous le confier comme, auparavant, je vous ai confié son frère? Comment dire confier en arabe? a (=qui a confiance) واثق. traductions de CONFIER (français) : choisissez parmi 36 langues cibles ! se confier à un ami أفضى سرا إلى صديق. pron.) Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Contenu de sens a gent. verbe (pronominal) (=se livrer) أفضى. My boss asked me to take care of a tricky case. Il vaut mieux garder toi-même ton secret que de le confier à un autre. Comment dire confiant en arabe? Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe. b (=sûr de soi) واثق من نفسه. Mots proches. avoir foi , déballer , découvrir , ouvrir son cœur , parler , s'en rapporter , s'en remettre , s'épancher , s'ouvrir , se déboutonner , se découvrir , se fier , se livrer traduction confiante dans le dictionnaire Français - Arabe de Reverso, voir aussi 'confiance',confit',connaître',confiture', conjugaison, expressions idiomatiques Je suis venu vous confier ceci. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire confier et beaucoup d’autres mots. Consulter aussi: confit, … arabe convivial convocateur convocation convoi convoi humanitaire convoiter convolution Convolvulaceae Convolvulacées convolvulus Convolvulus arvensis convoquer convoyeur convoyeur à rouleaux convoyeur de fonds [officiel] convoiter en arabe dictionnaire français - arabe. Voici quelques traductions. Proverbe danois; Les proverbes et adages du Danemark (1956) Confie tout, mais ne confie aucun secret. Accueil > dictionnaires bilingues > français-arabe > configurer configurer [kɔ̃figyʀe] verbe transitif Conjugaison أَعَدَّ configurer un compte de messagerie . Comment dire confié en arabe? Dictionnaire Collaboratif     Français-Arabe. Ik had zoiets belangrijks nooit aan die nieuwe secretaris moeten toevertrouwen . Pour ajouter des entrées à votre liste de, Voir plus d'exemples de traduction Français-Arabe en contexte pour “, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Si tu veux parler arabe, il faut absolument que tu connaisses une certaine quantité de verbes arabes.C’est évident et je ne t’apprends rien puisque les verbes décrivent nos actions et nous sommes toujours en action. les exemples), et voulaient confier à. Mais, confier étant aussi synonyme de remettre, il n'y a pas lieu de blâmer Racine. Livrer quelque chose à l'action de quelque chose : Confier son bateau au vent. Des grammairiens ont critiqué Racine d'avoir dit confier en des mains (voy. Vérifiez les traductions 'configurer' en arabe. connexion. L'Administration peut toutefois confier les vérifications à un organisme de sûreté reconnu visé à … Traduction de confiserie dans le dictionnaire français-arabe et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Mon compte. Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe. Voici quelques traductions. se confier, confiserie, confisquer, convier. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Voir plus d'exemples de traduction Français-Arabe en contexte pour “, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Cherchez des exemples de traductions configurer dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Traduire Se confier en Arabe Traduction en ligne > Traduction du Français > Traduire Se confier en Arabe Babylon NG Je souhaite vous le confier en dépôt. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Publicité imprimer English Español Português. se confier (v. Conjugación verbo confier en francés, ver modelos de conjugación francés, verbos irregulares, reglas de conjugación del verbo francés. rester confiant بقي واثقًا من نفسه. Dévoiler ses sentiments intimes, dire quelque chose de confidentiel : Il m'a confié ses projets. ©2021 Reverso-Softissimo. أَعَدَّ حِسابَ بَريدٍ إلِكِتْرونيٍّ. être confiant en l'avenir واثق بالمستقبل. traduction configurer dans le dictionnaire Français - Arabe de Reverso, voir aussi 'confiture',confier',conquérir',conformer', conjugaison, expressions idiomatiques Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison se confier. Le tirage est confié à une entreprise espagnole. Définitions de confier. Le tirage est confié à une entreprise espagnole. La traduction du verbe confier en contexte Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). calculé en 0,031s. Traductions en contexte de "confier" en français-portugais avec Reverso Context : se confier, vu confier, peut confier, se voir confier, confier un secret Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Les 100 verbes arabes les plus utiles pour parler de notre quotidien enfin disponibles aux formats PDF, JPEG et MP3. Conjugaison du verbe confier en français : auxiliaires, temps composés, temps simples, présent, passé, plus-que-parfait, futur, impératif, participe passé, subjonctif, conditionnel, les verbes irréguliers. se confier 171. vu confier 158. peut confier 111. s'est vu confier 97. se voir confier 88. confier un secret 76. confier la responsabilité 58. convoiter verb kɔ̃.vwa.te + grammaire traductions convoiter Ajouter . Voici quelques traductions. Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs. Comment dire confiés en arabe? inscription. confier un secret à quelqu'un to confide ou to entrust a secret to somebody, to share a secret with somebody il m'a confié qu'il voulait divorcer he confided to me that he wanted to get a divorce [donner] Conjugaison to entrust confier une mission à quelqu'un to entrust a mission to somebody, to entrust somebody with a mission Dictionnaire Collaboratif     Français-Arabe. Commentaires additionnels: traductions confiserie. confiserie noun kɔ̃.fiz.ʁi feminine + grammaire Produit alimentaire qui est riche en sucre. Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe. Comment dire confiées en arabe? Suggérer un exemple. se confier. traductions ; Publicité 12232 visiteurs en ligne. français arabe français arabe confiserie en arabe dictionnaire français - arabe. Espero que usted lo mantenga en depósito para mí. "Elle a retrouvé son chat". Ex : "J' écris une lettre". Proverbe arabe; Les proverbes et adages du peuple arabe (1803) On ne confie pas les brebis au loup, ni un verger au bouc. entrust give assign trust tell confide hand over appoint outsource transfer delegate mandate Je voudrais vous confier brièvement quelques pensées. Vous pouvez compléter la traduction de se confier proposée par le dictionnaire Français-Arabe en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Merriam-Webster... Dictionnaire Français-Arabe : traduire du Français à Arabe avec nos dictionnaires en ligne. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. sens a gent. Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Consulter aussi: se confier, confiserie, confisquer, convier. confier [qch] à [qqn] vtr. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. expand_more Er sagte: »Kann ich ihn euch etwa anders anvertrauen , als ich euch zuvor seinen Bruder anvertraut habe? verbe (pronominal) (=se livrer) أفضى. 1.