Il utilise des idées très fantasmagoriques, glauque. Here is the French text (and English translation underneath) of the poem by Aloysius Bertrand which Ravel based the music on. In 1842, Aloysius Bertrand (1807–1841) introduced the prose poem in French literature, publishing a collection entitled Gaspard de la Nuit, including a poem called Ondine . Dans "Ondine", Aloysius Bertrand, créateur du poème en prose, évoque la visite que lui aurait rendu cette divinité de l'eau, pour lui proposer de l'épouser et de devenir le "roi des lacs". In 1908, Maurice Ravel (1875–1937) composed a “hard to play” piano suite named Gaspard de la Nuit, which first movement was also called Ondine . He is famous for having introduced prose poetry in French literature, and is considered a forerunner of the Symbolist movement. - Les Consolations.Les Consolations.Les Consolations. Commentaire Du Poème Ondine par Aloysius Bertrand Le Gibet [7:36]III. Il a vraiment influencé l’écriture. Misc. On peut mentionner que ce poème a inspiré Maurice Ravel, qui lui consacre la première des pièces pour piano de son Gaspard de la … Louis Jacques Napoléon Bertrand, better known by his pen name Aloysius Bertrand (20 April 1807 — 29 April 1841), was a French Romantic poet, playwright and journalist. Aloysius BERTRAND (1807-1841) (Recueil : Gaspard de la nuit) Octobre 1 Les petits savoyards sont de retour, 2 et déjà leur cri interroge l'écho sonore. Aloysius Bertrand Né le : 20/04/1807 Décédé le : 29/04/1841. ALOYSIUS BERTRAND Ami, te souviens-tu qu'en route pour Cologne, Un dimanche, à Dijon, au cœur de la Bourgogne, Nous allions admirant clochers, portraits et tours, Et les vieilles maisons dans les arrière-cours ? 4 Pages • 800 Vues. Son livre s’appelle «Gaspard de la nuit ». The book's thorough introduction offers valuable insight into this pivotal author, Aloysius Bertrand, and his contribution to the evolution of modern poetry. SAINTE-BEUVE. Aloysius Bertrand - Gaspard de la nuit, Livre 3, 09 Ondine Aloysius Bertrand - Gaspard de la nuit, Livre 3, 10 La salamandre Aloysius Bertrand - Gaspard de la nuit, Livre 3, 11 L'heure du sabbat Notes scan: score scanned at 600dpi filter: score filtered with 2-point algorithm explained in High Quality Scanning.I provide the original scanned version and the filtered, because the filter does some changes (smoothening, sharpening borders) and some portions of the scan get lost sometimes (when they are too small e.g.) ONDINE Je croyais entendre / Une vague harmonie enchanter mon sommeil, / Et près de moi s'épandre un murmure pareil … Gaspard de la nuit d'Aloysius Bertrand. Gaspard de la nuit : Trois poèmes pour piano d'après Aloysius Bertrand est un triptyque pour piano de Maurice Ravel, composé en 1908, d'après trois poèmes en prose extraits du recueil du même nom d'Aloysius Bertrand, et créé le 9 janvier 1909 par le pianiste Ricardo Viñes.. Sa noirceur et son extrême difficulté en ont fait une des œuvres les plus emblématiques de son auteur. Ondine : Aloysius Bertrand Introduction Aloysius Bertrand 1807-1841. -- It's me, it's Undine who brushes these drops of water on the resonant panes of your window, illuminated by the mournful rays of the moon; and look, in a robe of watered silk, the lady of the chateau who contemplates, from her balcony, the beautiful starry night and the beautiful sleeping lake. - so you can choose your favorite. Gaspard de la nuit: Trois poèmes pour piano d'après Aloysius Bertrand (1908)I. Ondine [0:00]II. Ce livre à été publier après sa mort, c’est le premier à utiliser la prose (qu’il a inventé). -- Listen! Lire ou télécharger "Ondine" gratuitement en ligne et en ebook EPUB, PDF et Kindle. Il a écrit un seul ouvrage. Translation of 'Ondine' by Aloysius Bertrand from French to English-- "Listen!