Dictionnaire lingala. Vous trouverez ici la traduction française de plus de 50 mots et expressions essentiels en lingala. Bagó ya lingála mambí ma lokóta. Voulez-vous choisir des Cours de lingala en ligne, dictionnaire bilingue, sélection de liens, bibliographie Pour vous aider dans votre quête, voici un guide de prénom pour petite fille. kareka. You can sign in to vote the answer. Proverbe congolais ; Les proverbes judiciaires du Congo (1993) Prénom canadien : 30 idées pour un garçon, Prénom congolais : 30 idées pour un garçon. Son caractère : L’Officier de l’Etat civil doit s’assurer avant tout que le prénom ne pourra pas nuire à l’enfant. Selon le media marocain, l’ancien joueur de V. Club s'est présenté à la douane avec sa fille et deux billets d'avion en direction de Un prénom original, parfois complètement délirant. Prénom congolais : 60 idées de prénoms. Vous serez ainsi paré pour votre voyage en République Démocratique du Congo. Would you be annoyed if your father in law said this? Proverbe congolais ; Les proverbes de la République du Congo (1998) - Honore ta langue, mais n'honore pas tes dents. En ce qui concerne la prononciation, il est évident que la phonétique change de la langue congolaise au français. Si tu cliques, tu as accès à la totalité du thread – même si tu n’es pas sur Twitter. Il est désormais temps de choisir le prénom de votre princesse. Origine du prénom : Arabes, Basques. Anonyme. Certains disent que ce prénom pourrait avoir été inventé par l’écrivain italien Gabriele D’Annunzio pour l’un des personnages de la tragédie La figlia di lorio de 1903, que l’on traduit par La fille de Jorio. congolais ? Mais voici une liste de noms communs d'origine africaine ainsi que leurs significations d'un point de vue générale. A la recherche d'un prénom africain pour une fille ? Prénoms mexicains : 30 prénoms pour un garçon, Prénoms mexicains : 30 prénoms pour une fille. Nous vous proposons ici une liste de 60 prénoms congolais. Ils sont les idéaux si vous cherchez à définir l’origine ou le caractère de votre bébé. Avant de choisir le prénom de votre bébé, il convient en premier lieu de Une communauté domine ce classement : nos amis congolais. Quel que soit le choix que vous ferrez, vous attribuerez à votre fille un prénom très original. Et pour vous ? http://www.noiraufeminin.com/article.php?aid=194. définir ce que vous souhaitez réellement. Évaluation. C'est donc ce substantif qu'il faut utiliser pour définir ce qui est le fait mbosi. prénoms classiques, rares, courts, longs ou bien exotiques ? Ce prénom est une dérive du terme "aurum", l’équivalence romaine de "or". C'est presque une science que le Sénégalais connaît très bien bien. ... Que pensez-vous du prénom Mixa pour une fille ? Découvrez les prénoms africains pour une fille les plus donnés en 2019 (page 1) Souhaitez-vous attribuer un caractère au prénom de votre enfant ? Get your answers by asking now. il y a 1 décennie. Vous venez d’apprendre que vous aurez une petite fille ? Très remarquables, ils font partie des plus populaires au Congo. Si vous accordez de l’importance à l’étymologie des prénoms, l’idéal est d’opter pour les prénoms originaires du pays comme Kashka qui veut dire amical ou Chinaka qui signifie Dieu décide. Le vendredi permet de s’appeler Koffi quand on est un garçon ou Afi quand on est une fille. Le mercredi donne aux garçons le prénom Kokou kouakou et aux filles, Akou. Comme en France et dans la plupart des pays du monde, on peut grâce à un nom de famille connaître les origines historiques, ethniques et régionales d'une personne. Prénom et signification : Le prénom Bintou est un prénom féminin d'Afrique noire dérivé de l'arabe "bint", signifiant "fille" ou "fille d'un homme". Le Congo est au prénom original ce que le Brésil était au football. Fitia. Célébrités : Alaia Baldwin, mannequin et fille de l'acteur américain Stephen Baldwin. Découvrez également les prénoms congolais pour fille. Join Yahoo Answers and get 100 points today. L'attaquant de l'Ittihad de Tanger est accusé de faire sortir clandestinement sa fille du Maroc vers Rome (Italie). trouver un prénom garçon congolais ( lingala, swahili, kiswahili), merci? Favorite Answer. Dérivé du mot arabe « bint », il signifie « fille ». How do you think about the answers? 5 prénoms africains pour une fille Malia. Where did you think babies came from when you were younger. Vous avez des origines congolaises ? Puisque le pays parle majoritairement le français, les prénoms des Congolais peuvent être d’origines françaises. Is it ok to have lots of kids and then say "not my problem"? Les prénoms congolais fille ont chacun des significations particulières. Par la suite, il est également possible d’opter pour des prénoms plus classiques. Un jeudi, un garçon pourrait s’appeler Ayao ou Ayawa si c’est une fille. Autrefois, ce prénom était principalement attribué aux jeunes filles de la haute société. Pour ce qui est de tes mots soulignes, je ferrais quelques corrections dans mon entendement: petite soeur, petit frere: c'est leki tout court. Cette semaine sur Twitter, @MisapiDance a sondé le réseau en posant LA question : “Dites moi le pire prénom congolais que vous avez entendu.” Pour elle, c’est Dauphin. frere ou soeur: c'est ndeko petit fils, petite fille: c'est aussi koko(par honneur) L'afrique est riche en langue et en dialecte notre but n'est pas de détailler chaque nom et leurs origines. Inscrit le : 25 mars 2010. Ainsi, on dit l'art mbosi, la femme mbosi, le prénom mbosi et la fille mbosi. En langue swahili, ce prénom porte la noble signification de « la reine ». Réponse favorite. Moseka : une fille vierge. ? Comment annoncer à mon mari que je suis enceinte ? Tendance, original, étranger, vous avez une grande panoplie de choix. Icheck Vient du prénom Cheikh = chef Afrique musulmane Jacquin Port de traite Ewé, Fon Laco (Lacot) Besoin Bambara Mandine Mandingue : ethnie d’Afrique de l’Ouest Mali, Sénégal,Guinée Mavounzy Nom de famille de la sphère bantouphone Sud du Congo, Gabon Maya Née en Afrique Lingala Mayoute Mayité = nom usuel Congo Libre à vous de décider entre les différents dialectes pratiqués dans le pays. Paris : Karthala. Signification du prénom : Le prénom Alaia est synonyme de vertueuse en arabe, tandis qu’il signifie « bonheur » et « joie » en basque. trouver un prénom fille ou garçon en lingala (congolais)? ... j'ai trouvé des noms métissé sur un site mais je ne sais pas si c'est en lingala ou en swahili...je te les dit quand même, ton chum saura si je suis dans le champs ou pas ! Apprenez donc les mots les plus importants en lingala ! Auteur Message; manan. Ou alors, vous aimez particulièrement cette culture ? Le prénom Bintou est assez répandu en Afrique de l'Ouest mais particulièrement rare en Europe. Pienso que esta vez me has entendido mejor. Découvrez aussi une liste de prénoms congolais pour garçon. - Lingala Cardinaux et ordinaux : Apprendre les nombres et les chiffres jusqu’à 1 milliard; RDC : Découvrez les noms d’origine arabe répandus en RDC. En revanche, le prénom garde toujours son sens profond. →clavier lingala pour écrire les caractères spéciaux de l'alphabet lingala ɛ ɔ et les signes diacritiques • Pascal Grouselle: grammaire, prononciation (+ audio) • Apprenons le lingala: cours de lingala, par Jacques Luc • A polylectal grammar of Lingála and its theoretical implications, par Eyamba Bokamba, in Annual conference on African linguistics (2012) De plus, elle est dotée d’une autorité naturelle. A titre d'exemple, les petites filles de sultans le portaient, accolé à un autre prénom. C’est pourquoi ce n’est pas une chose aisée. j aimerai avoir bcp de prénom en lingala pour ma fille ou mon fils, je ne sais pas encor;merci, Malaïka : (je crois que c'est ange si je ne me trompe pas), Moseka : jeune fille ou femme vierge (lingala), Jalia : honorer (Swahili, Kiswahili-Afrique de l'Est), Gasandji : celle qui éveille des consciences, mais il y a aussi en kikongo....comme kimia,zola,tely,luzolo et lukengo. Fitia incarne avec excellence la … Les prénoms congolais peuvent également décrire des souvenirs ou des souhaits. L'international congolais, Mukoko Batezadio, a été arrêté mercredi 30 octobre à l'aéroport Mohammed V de Casablanca (Maroc). Chaque matin, à 8h, la Loec te réveille avec le Prénom du jour! Quelles sont les activités à faire avec bébé l’été ? Rating. Regardez Jaymaxvi - PRÉNOM CONGOLAIS - Nelson Mack sur Dailymotion Les prénoms congolais peuvent également décrire des souvenirs ou des souhaits. Ce prénom féminin est très répandu à Magadascar. Réponse Enregistrer. 6 réponses. Malia a une personnalité combative et affirmée. Les prénoms congolais fille ont chacun des significations particulières. Answer Save. Dites moi le pire nom congolais … 5 Answers. - Le lit des amoureux n'est jamais froid. 1 decade ago. j aimerai avoir bcp de prénom en lingala pour ma fille ou mon fils, je ne sais pas encor;merci. sanka pour garçon et sankana pour fille qui signifient volcan. Still have questions? Prénom congolais - des suggestions SVP. Pour peu que l’heureux événement arrive un 7 août (anniversaire de l’Indépendance, 7 août 1960) en Côte d’Ivoire – par exemple – le prénom est, pour certains parents, tout choisi. Cuidate mucho Et pourquoi ne pas choisir un prénom d’origine africaine comme le En lingala des fois on entend "nsoso" et des fois on entend "soso".On pourrait penser qu'on est libre de choisir si on met ou on laisse la première lettre m ou n quand le mot commence par une double consonne, mais en réalité c'est soumis à une règle bien précise : En lingala, la première lettre m ou n peut tomber pour les mots qui commencent par mp, nt, ns ou nk. Si un Bergerac sera du sud-ouest et qu'un Le Tallec sera Breton un Diatta sera est Diola et un Diallo est Peulh. Sa forme francisée est Aurélie. En effet, la loi française laisse la liberté à la personne qui enregistre le prénom à la naissance de l’enfant d’autoriser ou non son utilisation. Ils sont les idéaux si vous cherchez à définir l’origine ou le caractère de votre bébé. en swahili, il y a aussi : Furaha : la joie. Donc ma chere, je viens de te demontrer que le Lingala n'est pas une langue en deficit mais tres riche et grammaticale.